CZ | EN
aktualita IMAGE / BODY / SOUND27|11|2017 - 27|11|2017
ArtMap Prague

WELCOME TO THE UNDERGROUND
B/L – Dedicated to Carolus Linnaeus
Uppsala Art Museum

15.06.2010 - 29.08.2010


As a part, and a memory, of the international performance art festival FRICTION III, Miloš Šejn's installation remains as an exhibition at Uppsala Art Museum during the summer.

Miloš Šejn was born in 1947 and he lives in the Czech Republic. He works in the fields of visual arts, performances and research in visual perception, and he gives workshops. As an artist, he has been active since 1960 and has a long list of solo exhibitions, public projects, performances, films, multimedia art, essays, texts, lectures, workshops and group projects behind him. He has previously visited Uppsala, in the late 1990s, in collaboration with SU-EN Butoh Company and the Event of Ekeby Quarn.

Šejns artistic concepts were shaped in his youth when he carried out many missions in the wilderness to reflect on an inner need to get closer to nature's mysteries and observe the miracle. Ever since the early 1960s he has photographed, drawn by, collected and described his impressions of nature on these tracks. Currently he teaches in mixed media and the relationship between nature and art as an intrinsic mental need at the Art Academy in Prague, and focuses on immediate creative possibilities based on historical relationships between the humanized landscape and intact nature.

"Of a similar / not in any way herringbone structure, but you can from any picture / from any detail, cross to any other space and from it sail again into / another through layers of sounds, scents, unclear presentiments, with / me so fuzzy with sharp details, which however soon disappear again, / and again after forgetting I return to it from elsewhere / you can traverse the shelves of libraries and abseil lightly to bottomless / strides, where fingers are caves and your thoughts float through / tea leaves in a dish of white sea / reddish by green offshoots of stones I can melt into clear ebonies of / cloud, exactly like crystals to cast, their walls are permeable to flight / I see the ribs of an airship, / a tiny hair of a petalled perianth, on insects, birds, water, wind and rain / around, always around myself / stars and the earth below me / a blue-yellow touch / a purple-green moment / in swirling cones of my eyes all the dust / on this table. // A picture of the world? rather its taste in my mouth / paths linked like silver filaments of mould around my body, sleeping in / the arch of a dark rainbow."



ATT VARA LANDSKAP – Tillägnad Carl von Linné
Performanceinstallation, juni 2010
15 juni – 29 augusti 2010

Som en del, och ett minne, av FRIKTIONER – Internationell performancekonstfestival 2010, blir Miloš Šejns installation kvar över sommaren som en utställning på Uppsala konstmuseum.

Miloš Šejn är född 1947 och bor i Tjeckien. Han arbetar inom områdena bildkonst, performance och forskning i visuell perception och han ger workshops. Som konstnär har han varit aktiv sedan 1960-talet och har en lång lista av separatutställningar, offentliga projekt, performance, filmer, multimediakonst, essäer, texter, föreläsningar, workshops och grupprojekt bakom sig. Han har besökt Uppsala tidigare, i slutet av 1990-talet, i samarbete med SU-EN Butoh Company och med Eventa på Ekeby Quarn.

Šejns konstnärliga koncept formades i ungdomen när han genomförde många resor i vildmarken för att reflektera över ett inre behov av att komma naturens mysterier närmare och observera dess mirakel. Ända sedan början av 1960-talet har han fotograferat, tecknat av, samlat och beskrivit sina intryck av naturen under dessa vandringar. För närvarande undervisar han i blandteknik och i förhållandet mellan naturen och konsten som ett inneboende mentalt behov vid Konstakademien i Prag, och fokuserar på omedelbara kreativa möjligheter baserade på förhållanden mellan historiska förmänskligade landskap och den intakta naturen.

"Av en liknande / inte på något sätt en fiskbensstruktur, men man kan av alla bilder / av alla detaljer, korsa över till vilket rum som helst och därifrån återigen segla till / ett annat genom lager av ljud, dofter, otydliga föraningar, med / mig så suddig med skarpa detaljer, som dock snart försvinner igen, / och igen efter att ha glömt återvänder jag till det från en annan plats / man kan färdas över bibliotekshyllorna och fira sig ner till bottenlösa / skrev, där fingrar är grottor och dina tankar svävar genom / teblad i det vita havets fat / rödaktigt genom gröna sidoskott av stenar kan jag smälta in i klara ebenholts av / moln, precis som kristaller att gjuta, deras väggar är genomträngliga för flykt / jag ser ett luftskepps ribbor, / ett litet hårstrå från en periants kronblad, på insekter, fåglar, vatten, vind och regn / runtomkring, alltid runtomkring mig själv / stjärnor och jorden under mig / en blågul beröring / en lila-grön stund / i virvlande koner av mina ögon allt damm / på detta bord. // En bild av världen? snarare dess smak i min mun / stigar förbundna som silvertrådar av mögel runt min kropp, sovande i / en regnbåges mörka valv."

Uppsala konstmuseum
more


Bohemiae Rosa pointAcademy Archives point

Miloš Šejn | Českých Bratří 312 | CZ-50601 Jičín | T +420 723 701 658 | milos [at-sign] sejn.cz

AllForWeb | © 2008 sejn